indemnity

indemnity
noun
1) (security) Absicherung, die
2) (compensation) Entschädigung, die
* * *
in·dem·ni·ty
[ɪnˈdemnəti, AM -ət̬i]
n (form)
1. no pl (insurance) Versicherung f; (protection) Versicherungsschutz m
2. (compensation in case of responsibility) Schaden[s]ersatz m; (compensation without sb responsible) Entschädigung f
to pay \indemnity Schadensersatz leisten, eine Entschädigung bezahlen; after war Kriegsentschädigung f
\indemnity for damage to integrity Integritätsentschädigung f
3. LAW Versprechen nt der Schadloshaltung
* * *
[In'demnItɪ]
n
1) (= compensation) (for damage, loss etc) Schadensersatz m, Entschädigung f, Abfindung f; (after war) Wiedergutmachung f
2) (= insurance) Versicherung(sschutz m) f

deed of indemnity (Jur) — ≈ Versicherungspolice f

* * *
indemnity [ınˈdemnətı] s
1. WIRTSCH
a) Versprechen n der Schadloshaltung, Sicherstellung f:
indemnity bond Ausfallbürgschaft f;
indemnity contract Vertrag m über Schadloshaltung;
indemnity insurance Schadensversicherung f; → academic.ru/21965/double_indemnity">double indemnity
b) Freistellung f:
indemnity against liability Haftungsfreistellung
c) → indemnification b
d) Entschädigung(ssumme) f, Vergütung f, Abfindung(sbetrag) f(m)
2. JUR, PARL Indemnität f (Straffreiheit des Abgeordneten in Bezug auf alle im Parlament, in den Ausschüssen oder in der Fraktion gemachten Äußerungen mit Ausnahme verleumderischer Tatbestände)
* * *
noun
1) (security) Absicherung, die
2) (compensation) Entschädigung, die
* * *
n.
Schadenersatz m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • indemnity — in·dem·ni·ty /in dem nə tē/ n pl ties 1 a: security against hurt, loss, or damage b: exemption from incurred penalties or liabilities 2 a: indemnification (1) b: something (as a payme …   Law dictionary

  • indemnity — in‧dem‧ni‧ty [ɪnˈdemnti] noun indemnities PLURALFORM 1. [uncountable] INSURANCE protection against loss or damage, especially in the form of an official written promise to pay for any losses or damage: • Every full time employee at our firm… …   Financial and business terms

  • Indemnity — In*dem ni*ty, n.; pl. {Indemnities}. [L. indemnitas, fr. indemnis uninjured: cf. F. indemnit[ e]. See {Indemnify}.] [1913 Webster] 1. Security; insurance; exemption from loss or damage, past or to come; immunity from penalty, or the punishment of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • indemnity — The act of one party protecting or guaranteeing protection, or freedom from liability, of a third party for actions of that party. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 …   Glossary of Bankruptcy

  • indemnity — (n.) mid 15c., from M.Fr. indemnité (14c.), from L.L. indemnitatem (nom. indemnitas) security for damage, from L. indemnis unhurt, undamaged, from in not, opposite of, without (see IN (Cf. in ) (1)) + damnum damage (see DAMN (Cf …   Etymology dictionary

  • indemnity — *reparation, redress, amends, restitution …   New Dictionary of Synonyms

  • indemnity — ► NOUN (pl. indemnities) 1) security or protection against a loss or other financial burden. 2) security against or exemption from legal responsibility for one s actions. 3) a sum of money paid as compensation, especially by a country defeated in …   English terms dictionary

  • indemnity — [in dem′ni tē] n. pl. indemnities [Fr indemnité < LL indemnitas < L indemnis: see INDEMNIFY] 1. protection or insurance against loss, damage, etc. 2. legal exemption from penalties or liabilities incurred by one s actions 3. repayment or… …   English World dictionary

  • Indemnity — An indemnity is a sum paid by A to B by way of compensation for a particular loss suffered by B. The indemnifying party (A) may or may not be responsible for the loss suffered by the indemnified party (B). Forms of indemnity include cash payments …   Wikipedia

  • indemnity — [[t]ɪnde̱mnɪti[/t]] indemnities 1) N UNCOUNT If something provides indemnity, it provides insurance or protection against damage or loss. [FORMAL] They were charged with failing to have professional indemnity cover... Political exiles had not… …   English dictionary

  • Indemnity — Compensation for damages or loss. Indemnity in the legal sense may also refer to an exemption from liability for damages. The concept of indemnity is based on a contractual agreement made between two parties, in which one party agrees to pay for… …   Investment dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”